Share Post:

分享在 facebook
分享在 linkedin
分享在 twitter
分享在 pinterest
分享在 email
吉田修一陽光小姐繁體中文小說立在桌上

吉田修一的作品,我其實看了不少,只是以前看,都沒有留下一些讀後,沒有留下讀時的心情,去年12月7日,臺北白天有陽光,於誠品黑卡會員專屬餐飲空間,看到又換了一批新書,架上吉田修一四字映入眼簾,毫不猶疑拿起,敬冬日陽光,但是讀到最後,我為陽光哀傷,因為陽光拖長的陰影裡是原爆的傷。

元旦的今天,我在誠品黑卡中心看完這本小說,在211頁這裡,提到了在美國家喻戶曉的和樂京子,她所被賦予「陽光小姐」的稱號,其實是美國社會對原爆倖存者的揶揄,雖然這只是小說,只是小說情節,但我懂得任何社會裡都存在對他者不幸的揶揄嘲謔,節目主持人訪問「陽光小姐」和樂京子時,當和樂京子出場,主持人誇張地後退,彷彿和樂京子身上還帶有輻射能般地閃避後退,雖然明白這其實是為了節目效果,就因為明白是為了節目效果,就更瞭然普羅大眾隱藏之下殘忍嗜血的人性。

原爆受害者的人生 誰能還來?

和樂京子最要好的朋友佳乃子,更美更優雅,但她在婚後發病,確係原爆症。和樂京子常常一直以為她過了佳乃子該過的人生,原本被相中的人是佳乃子,只不過受上天眷顧的和樂京子,她們像雙胞胎似地很要好,在和樂京子出道後曾經病倒,查無病因,電影公司就算想關照也擔心來自長崎的和樂京子會不會是原爆症?電影公司只好讓她遷出宿舍,發了電報給家屬,佳乃子在先生鼓勵下前往東京照料和樂京子,沒想到和樂京子受佳乃子照料後逐漸好轉復元。

但命運之神似乎只想眷顧和樂京子,佳乃子後來病倒了,診斷出是原爆症,後又因原爆症引發白血症,在離世前,佳乃子要和樂京子帶她離開醫院去走走,佳乃子大喊「還來」「還來」「還來」,但已沒有人能還給原爆受害者人生。

長崎,原本不是原彈的主要目標,可是無論是不是被設定為主要目標,總是會有無辜的生民成為犧牲者,一枚原彈炸毀了無數人的生命,左右了數以萬計人的人生。然而現世上還有許多獨裁者瘋子,持續地以武力恫嚇其他不隸屬於他們管轄的國家。

陽光小姐裡的忘年情

故事的脈絡可說是由研究生一心娓娓敘來,就在整理鈴姐(和樂京子)一生演藝生涯過程裡,一心也透過鈴姐的作品、經紀人昌子、摯友佳乃子女兒壽子等人更了解和樂京子,情感的萌芽可能在一心被小桃甩掉之前,輕井澤的一夜情感升溫,輕井澤過後也是讓和樂京子決定疏遠一心重要的一夜。

一心對和樂京子的這一段忘年情很克制,雙方也很理智,至少我是這麼覺得,而且這樣一份忘年情,我認為結局也很符合常情,沒有很煽情的情節發展,我覺得這樣的處理很好,如果輕井澤那一夜有什麼符合大眾比較想看的情色情節,反倒會覺得太刻意趨迎大眾的幻想。

早逝的生命沒有不幸 還是幸福的更令人感傷

一心的妹妹一愛很小的時候就早逝,但一愛告訴哥哥她很幸福,短暫的生命卻有很愛她的父母、兄長愛護,她沒有不幸。佳乃子也告訴和樂京子她很幸福。

我覺得這是吉田修一對世人的溫柔,筆下的溫柔卻令人更感傷。

沒錯,雖然有限的生命裡確實感到「幸福」,但仍不免想要誰「還來」、「還來」、「還來」吧!


《陽光小姐》 ミス・サンシャイン書籍資料

  • 作者:吉田修一
  • 譯者:劉姿君
  • 出版:新經典文化
  • 版次:2023年8月28日 初版一刷
  • EISBN:978-626-7061-82-4

Annie Ernaux eslite premium HyRead 一人創富 人際關係 允晨文化 先覺出版 刑法 初安民 半自白 博客來 同性戀 周宜芳 商周出版 國家圖書館 城邦文化 大牌出版 天下文化 安妮・艾諾 小說 悅知文化 新經典文化 春天出版 時報文化 東野圭吾 橫山秀夫 法律 王蘊潔 理財投資 皇冠叢書 皇冠文化 私小說 職場 言論自由 詩人 誠品新板 誠品線上 誠品黑卡專屬空間 諾貝爾文學獎 讀墨 財富自由 資本利得 遠足文化 電子書

發佈留言

接著閱讀

更多文章